La voiture de Sue a disparu. Tous les indices mènent aux Glossner qui nient avoir commis ce vol. Malheureusement, la police refuse d'intervenir, visiblement effrayée par le pouvoir de nuisance des Glossner. Aussi les Heck décident-ils de mobiliser tout le quartier dans une croisade contre leurs voisins indélicats...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.