Frankie est prête à tout pour retenir Axl à Orson, y compris à demander à Lexie de l'aider dans ses manigances. Pour remplacer sa chaise-longue dont le tissu commence à s'effilocher, Brick voit les choses en grand. Il ne se contente pas d'acquérir un transat, mais en achète tout un stock. Sue est déprimée par le départ de Sean au Ghana...
Notre critique
"The Middle" est une série familiale authentique et drôle qui met en scène les tribulations d'une famille de la classe moyenne. Les personnages attachants et les situations comiques en font une série incontournable qui aborde avec finesse les défis de la vie quotidienne.