Kate et Nolan enquêtent sur le meurtre d'un garde du corps. Les deux policiers se retrouvent confrontés au mutisme de l'employeur de la victime, un jeune rappeur. Celui-ci refuse de coopérer avec la police. Les enquêteurs tentent de le raisonner, mais en vain...
Réalisation
Casting
Terry Chen Bill ChenVenus Terzo Rita GalloJessica Lucas Kate JamesonDylan Bruce Nolan WellsWilliam 'Big Sleeps' Stewart Tyler McCraigMegan Danso Takira GreenLuvia Petersen Meg HarrisLaara Sadiq Roxanne PowellCarmel Amit Sarah TorkiyanAustin Anozie DB KaneChristian Sloan Lawrence KenzoKhamisa Wilsher AyanaJames Brown le témoinSynto D. Misati Christopher Russel Greene
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...