Le temps d'un week-end, les Weaver emmènent leurs chers voisins, les Bird-Kersee, pour la première fois à la découverte d'Atlantic City. Sur place, ils se rendent dans un casino. Marty tombe de haut et se met soudain à rêver. Elle vient en effet de découvrir que Larry Bird peut voir à travers les cartes. Pendant ce temps, à la maison, le grand-père de Dick prend contact avec son petit-fils. Il doit absolument lui parler du plan qu'il prépare. Ses idées devraient permettre de rapatrier sur sa planète d'origine l'ensemble de la communauté des Zabvronians établis sur Terre...
Notre critique
"The Neighbors" (2012) mêle humour décalé et science-fiction dans une série légère où des extraterrestres vivent en banlieue. Si l'idée est originale, les blagues sont parfois répétitives, et le ton un peu trop absurde peut lasser. Divertissant mais inégal.
Vidéo The Neighbors

Debbie Weaver

Marty Weaver

Larry Bird

Jackie Joyner-Kersee