Après s'être moqué de son animateur de radio rival Rich Eisen, Oscar accepte à contrecoeur de suivre les conseils de son agent et de faire bouger les choses dans son émission, ce qui signifie un rôle plus important pour Dani. Pendant ce temps, Felix est impatient de rencontrer la mère d'Emily, mais les choses ne se passent pas aussi bien qu'il le souhaiterait...