Désireux de devenir propriétaire, Michael a repéré la maison de ses rêves : pour signer le contrat de vente, il emmène avec lui Dwight, qui n'en demandait pas tant. En leur absence, le bureau est en effervescence. Jim, rongé par l'ennui, a organisé les premiers Jeux olympiques de Dunder Mifflin, dont les récompenses sont des opercules de yaourt. Enthousiasmé à l'idée de ne pas travailler de la journée, chaque employé y participe, à l'exception d'Angela, qui a remarqué l'idylle naissante entre Jim et Pam. Elle s'empresse d'ailleurs de le dire à Pam, qui n'est pas très heureuse d'apprendre que son petit secret a été mis au jour...
Notre critique
"The Office" est une série qui mélange humour, satire et réalisme documentaire pour offrir une vision hilarante et parfois poignante de la vie de bureau. Les personnages excentriques et les répliques mémorables en font une comédie incontournable.