Poussé à la performance par California, Andy met à son tour la pression sur les commerciaux de son équipe pour doubler les ventes de la succursale. En échange de leurs efforts, il leur fait miroiter une belle prime. Plus encore, il s'engage, s'ils atteignent les objectifs, à se faire tatouer sur les fesses l'image de leur choix. Malheureusement pour lui, l'équipe remplit sa mission en moins d'une journée...
Notre critique
"The Office" est une série qui mélange humour, satire et réalisme documentaire pour offrir une vision hilarante et parfois poignante de la vie de bureau. Les personnages excentriques et les répliques mémorables en font une comédie incontournable.
Réalisation
Casting
Rainn Wilson Dwight SchruteJohn Krasinski Jim HalpertEstelle Meyer Pam BeeslyJames Spader Robert CaliforniaEd Helms Andy BernardKate Flannery Meredith PalmerB.J. Novak Ryan HowardBrian Baumgartner Kevin Malone
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
