Garret et Talon apportent le corps de Kell à Janzo pour qu'il l'examine dans le but d'expliquer ces mystérieuses métamorphoses. Garret demande à Talon de quitter l'avant-poste et conseille à Janzo de se méfier d'elle. Mais Dame Gwenn Calkussar l'invite chez elle et la toilette. Une femme à qui Talon a parlé est tuée par le Lou-Kouri et retrouvée morte sous sa fenêtre. Wythers l'accuse et lui demande de partir mais elle refuse...
Notre critique
"""The Outpost""" intrigue par son univers fantasy et son héroïne charismatique, mais souffre de dialogues peu profonds, d'effets limités et d'une intrigue parfois inégale. Malgré tout, son ton léger et son évolution lui donnent un charme qui peut séduire les fans du genre.
Vidéo The Outpost
Talon
le capitaine Spears
Lady Gwynn Calkussar
Janzo