Une nouvelle consultante est engagée afin de former l'équipe à la surfacturation des opérations médicales, entraînant des désaccords entre certains médecins et elle. Quand une opération inutile à la guérison d'un patient tourne mal, ses méthodes sont remises en question. Conrad croise un vieil ami, un chirurgien avec lequel il a collaboré pendant son service dans l'armée. Celui-ci tente de le persuader de se réengager. L'équipe prend en charge une bénévole de l'hôpital dont les soins pourraient coûter près de deux millions de dollars. Cependant, celle-ci n'a pas d'assurance santé et elle est en situation irrégulière...
Notre critique
"The Resident" offre un regard fascinant sur l'envers du décor de l'industrie médicale. La série explore de manière réaliste les enjeux éthiques et les défis auxquels font face les médecins au quotidien. Les acteurs offrent des performances convaincantes et le scénario est captivant.
