La première année des recrues touche à sa fin, et ils se réunissent tous autour d'un verre pour décompresser. En effet, les officiers Nolan, Chen et West sont sous pression comme jamais, alors que leurs officiers de formation évaluent leur niveau pour savoir s'ils sont prêts pour le poste. Pendant ce temps, un autre de leurs camarades de classe est touché par une fusillade. L'équipe découvre alors des preuves troublantes. En effet, il semblerait qu'une taupe se cache bel et bien au sein de la police. Grey et Angela suivent des indices...
Notre critique
"The Rookie" est une série policière divertissante qui mélange habilement action, humour et émotion. Nathan Fillion incarne brillamment un homme en reconversion dans la police, offrant une performance captivante. L'intrigue et les personnages bien développés en font une série addictive à regarder.