Amy, qui ignore encore qu'Adrian est enceinte, va passer l'été à New York. Le lendemain de son départ, Ben se rend chez Ricky pour lui demander conseil à propos d'Adrian. Il découvre que Ricky a une nouvelle petite amie. Pendant ce temps, Adrian se tourne vers sa mère, qui lui parle de sa propre expérience de mère adolescente et l'assure de son soutien sans faille. George, lui, s'inquiète pour deux raisons : sa fille est seule à New York et il doit supporter la présence de Ricky, venu s'occuper de John en l'absence d'Amy, dans sa maison...
Notre critique
"The Secret Life of the American Teenager" offre une perspective réaliste sur les défis de l'adolescence. Malgré quelques clichés, la série aborde des sujets importants avec sensibilité.
Vidéo Programme TV ce soir
Anne Juergens
Amy Juergens
Ben Boykewich
George Juergens