Un scientifique spécialisé dans l'armement nucléaire clandestin est appréhendé par l'équipe. Bien que mourant, il refuse de donner des informations capitales aux membres du commando d'élite. Malgré une âpre négociation, l'homme ne veut rien révéler sur une attaque terroriste que tous savent en cours de préparation. Peu à peu, face aux arguments déployés par les hommes du colonel Tom Ryan, le scientifique se dit prêt à parler, à une seule condition : que sa famille soit placée en sécurité au Mexique. Cette demande inattendue permet à l'équipe de mieux saisir l'ampleur de l'attentat. Pendant ce temps, Jonas et les épouses multiplient les efforts pour ne pas perdre de vue leur objectif...
Vidéo Programme TV ce soir
le colonel Tom Ryan
Bob Brown
Mack Gerhardt
Tiffy Gerhardt