The Unit : commando d'élite
S04E06 Le bout du tunnel

Série Série d'action 42min 2008

Mack tente d'avoir des informations sur l'aventure de Tiffy et du colonel Ryan. Il est bien décidé à en avoir le coeur net. Pendant ce temps, l'équipe découvre un engin explosif dissimulé sous le tunnel Ted Williams, à Boston. Des recherches efficaces permettent d'appréhender rapidement un suspect, mais l'individu s'obstine à nier toute implication dans cette tentative d'attentat. Cherchant un moyen de le confondre, Bob a l'idée de faire croire au prévenu que la bombe a déjà explosé, causant de très nombreuses victimes. Il espère ainsi que le suspect va se désolidariser de ses complices et révéler des informations capitales...

Programme : The Unit : commando d'élite

Réalisé par David Paymer

Casting principal : Robert Patrick • Scott Foley • Max Martini • Abby Brammell