De nombreux nuisibles ont élu domicile sur le circuit automobile de Ponderosa, le rendant inutilisable. Ils sont si nombreux qu'Ernie Brown Jr ne peut pas en venir à bout tout seul. Il fait donc appel à toute son équipe pour déloger les colonies de ratons-laveurs, de marmottes et même un opossum. Puis, l'homme-tortue se lance dans la traque d'un boa constrictor d'une taille impressionnante qui s'est échappé de son vivarium.