«Minute papillon». Pumbaa devient l'ami d'un papillon. Celui-ci est capturé par un collectioneur de lépidoptères. Les deux amis vont alors braver tous les dangers pour voler à son secours. - «Ça sent sensas». Timon ne supporte plus l'odeur de son ami. Le phacochère part pour ne plus l'incommoder...
Notre critique
La série "Timon and Pumbaa" (1995) offre un divertissement léger, misant sur l'humour burlesque et l'esprit décalé des deux compères du "Roi Lion". Si elle perd en profondeur par rapport au film original, son ton absurde séduit les jeunes, malgré des intrigues parfois répétitives.