L'Emma Maersk est le plus grand navire porte-conteneurs du monde : plus long qu'un porte-avions et plus large qu'un terrain de foot, c'est un véritable titan des mers. Lors de ce voyage entre la Malaisie et l'Espagne, l'Emma-Maersk transporte une cargaison d'une valeur de 500 millions de dollars allant de produits cosmétiques à du poisson surgelé. Cette traversée est risquée, particulièrement dans le détroit de Malacca infesté de pirates et dans l'océan Indien.