Adrian, son chef, avoue à Robin que s'il lui a imposé Miranda comme coéquipière, c'est parce que tous deux ont une liaison, et qu'il est le père de l'enfant qu'elle attend. Il propose aussi à Robin son aide pour sa confrontation prochaine avec Al Parker, le policier criminel, désormais invalide, qui l'accuse d'avoir tiré sur lui sans raison en Nouvelle-Zélande. Robin, qui garde ses distances, entreprend d'enquêter, avec une Miranda en veine de confidences, sur un réseau commercial clandestin mettant en relation des couples stériles avec des mères porteuses...
Vidéo Programme TV ce soir
Robin Griffin
Julia
Miranda Hilmarson
Alexander «Puss»