Elisa met finalement au monde un petit Nathan qui a l'air d'être en pleine forme. Soudain, tout s'accélère : une adolescente de 13 ans arrive en urgence à la maternité. Elle est sur le point d'accoucher mais affirme au personnel soignant tout ignorer de cette grossesse, pourtant arrivée à terme. Elle est incapable de s'occuper de cet enfant non désiré et d'assumer le poids social de cette naissance alors qu'elle n'est elle-même encore qu'une enfant. Elle décide d'accoucher sous X. Tout le service est bouleversé par cette naissance et par le parcours dramatique et chaotique de cette jeune fille.