La mort accidentelle de Paul et le suicide de Colette plongent la famille Estrella dans le désarroi. Mais il faut continuer la lutte. Angèle essaye de faire classer le site comme parc naturel. La population du village est derrière elle et envahit le chantier pour empêcher la construction de l'usine...