Après que ses actions irréfléchies ont causé l'évasion d'un Sharkticon dangereux, Sideswipe se donne du mal pour le recapturer et prouver sa valeur à l'équipe, craignant d'être remplacée par un plus jeune et plus rapide, le nouveau venu, Rescue Bot Blurr...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...