A Berlin, en 1933, la mère de Rose obtient des visas pour les Etats-Unis, mais Gittel refuse de partir avec des papiers lui rappelant son ancienne identité. Toujours en froid avec Davina, Maura cherche à s'investir au sein du centre LGBT et propose son aide comme bénévole sur une ligne téléphonique pour prévenir le suicide. C'est l'occasion d'une discussion franche avec Shea. Refusant de passer pour une groupie auprès de Leslie, Ali demande à Sarah de l'accompagner au festival Idyllwild. L'arrivée de Buzz a transformé Shelly...
Notre critique
"Transparent" est une série captivante et émouvante, mettant en lumière les enjeux de l'identité, de la famille et de la sexualité. Avec des performances poignantes, cette série explore avec subtilité des thèmes contemporains de manière engagée.
