En 1958, à Boyle Heights, Mort, âgé d'une dizaine d'années, ne s'intéresse guère au sport, préférant s'enfermer dans le bunker situé sous la demeure familiale pour enfiler les habits de sa mère Rose. Cette dernière et sa propre mère Yetta sont au courant mais tentent de le cacher à Haim, le grand-père. A l'autre bout de la ville, Shelly refuse de s'alimenter, sans que ses parents comprennent pourquoi. En 1966, Mort et Shelly font connaissance...
Notre critique
"Transparent" est une série captivante et émouvante, mettant en lumière les enjeux de l'identité, de la famille et de la sexualité. Avec des performances poignantes, cette série explore avec subtilité des thèmes contemporains de manière engagée.