Trotro a décidé de construire un château de sable sur la plage. Boubou l'aide à fabriquer les quatre tours et Lili cherche des coquillages pour le décorer. Tandis que les deux garçons tracent un chemin et ajoutent une porte, Lili décide que le château n'est pas encore assez décoré...