«Un plan de génie». Copperpot ouvre un bocal et libère un puissant génie dans son repaire, mais le génie refuse de lui obéir : il enferme Copperpot dans le bocal et file vers le village. Quand tout le contenu de la boutique de monsieur Lafiole disparaît, les apprentis Magi-Chefs accusent Copperpot. - «Je veux mon cahier». Surprise par l'apparition d'un bras élastique, Stella renverse un encrier sur le carnet de Sun. Elle tente d'expliquer que ce n'est pas sa faute, mais Sun refuse de l'entendre...