Le Roi Trulli doit s'absenter. Il demande à Ring de veiller sur Brutus, son lapin. Il met en garde Ring : il ne faut surtout pas ouvrir la cage et surtout ne jamais laisser Brutus manger du céleri ! Mais Ring cède à la tentation et ouvre la cage : le lapin du Roi s'échappe alors à toute vitesse. Il faut absolument le retrouver, d'autant que Copperpot a décidé de le capturer pour demander le Livre Magique en échange...