Un groupe d'enfants découvre Miriam en train de ramper dans les sous-bois. Becky apprend que son mari Steven la trompe avec Gersten Haward. Folle de rage, elle se rend dans un appartement et tire un coup de feu à travers la porte. Mais Steven et Gersten ne sont pas là. Lors du dîner, Shelly et Bobby, les parents de Becky, la punissent. Shelly quitte la table pour rejoindre Red. C'est alors qu'un coup de feu retentit dans la pièce. Bobby trouve une femme dans une voiture, avec une fillette malade. Par ailleurs, le FBI découvre le corps de Ruth à l'endroit où Hastings a rencontré Briggs. Elle porte des coordonnées sur son bras...
Notre critique
Audacieuse et déroutante, "Twin Peaks: The Return" oscille entre chef-d'œuvre surréaliste et énigme frustrante. Lynch bouscule les attentes, mêlant onirisme, lenteur et angoisse. Une expérience captivante, mais qui exige patience et goût pour l'étrange.