Dans la petite ville d'Ault, sur la côte picarde, Sylvain fait visiter le meublé qu'il loue pour les vacances à deux parisiennes, la mère, Patricia, et la fille, Juliette. La sympathie s'installe. Lors d'une soirée un peu trop arrosée, Patricia fait à Sylvain des avances à peine déguisées...