Marie n'apprécie pas du tout la façon dont Martin évoque ses rapports avec son père. Jeanne ne se gêne pas pour dire à qui veut l'entendre que la drogue vendue dans la cour peut rendre très malade. Annie rentre en clinique pour sa reconstruction mammaire, tandis que Marie obtient une sorite sans escorte...