Alors que Steven commence à perdre patience face à l'attitude tatillonne de Marco, ce dernier interroge Shandy à propos de Kevin. Marie-Gisèle redonne un cours de broderie à Britanny sous la surveillance de Nancy. Monlam tient son premier atelier de coloriage. Caroline reçoit la visite de Pierre-Paul, son ex...