US Marshals, protection de témoins
S05E06 La médaille de Mary

Série Série policière 42min 2012

Mary a arrêté son père et l'a livré au FBI. Celui-ci accepte de fournir des informations inédites sur son ancien partenaire, Cormac «Sully» Sullivan, si trois conditions sont remplies. Il exige notamment le droit de parler à sa fille. Pour enfin mettre la main sur Sullivan, le FBI décide d'organiser une rencontre entre les deux hommes. Avant cela, les membres de la famille de James doivent être mis en sécurité, mais Jinx et Brandi sont injoignables, tandis que Scott refuse l'aide des agents. Les évènements prennent une tournure inattendue quand Cormac Sullivan manque le rendez-vous et se venge en s'attaquant à une personne chère à Mary...

Programme : US Marshals, protection de témoins

Réalisé par Dan Lerner

Casting principal : Stephen Lang • Paul Ben-Victor • Mary McCormack • Frederick Weller