Cyril travaille à Arcueil dans une clinique vétérinaire. Il opère un bouledogue souffrant d'une malformation de la gorge. En Charente, Charlotte est sollicitée par les propriétaires d'un cheval blessé lors d'une course hippique. A Nantes, Emmanuel soigne reptiles, rongeurs et grands oiseaux.
Sommaire
Nicolas travaille pour un zoo situé au coeur de l'Auvergne. Il se prépare à accueillir une vingtaine d'alligators. Pour que tout se déroule au mieux, il fait appel à un spécialiste danois. De son côté, Cyril travaille dans une clinique d'Arcueil. Il est amené à opérer un bouledogue souffrant d'une grave malformation de la gorge. Sur les routes de Charente, Charlotte intervient en cas de complication. Elle est sollicitée par les propriétaires d'un cheval qui a chuté lors d'une course hippique. A Nantes, Emmanuel se consacre aux nouveaux animaux de compagnie que les Français accueillent dans leur domicile : reptiles, rongeurs et perroquets peuvent s'avérer des patients imprévisibles.
