Chaque été, plus de deux millions de Français passent leurs vacances dans les Landes. A 20 km d'Hossegor, à Messanges, un camping 5 étoiles doté d'un espace aquatique XXL et de 490 emplacements se transmet de père en fils depuis trois générations. A sa tête aujourd'hui, quatre cousins qui ont entre 23 et 28 ans. Leur pari cette saison : miser sur Anaïs, 22 ans, au poste de directrice de l'animation. Parmi les clients, Julie, Sergio et leurs deux enfants testent le camping pour la première fois. Les tribus de Joris et Micka sont au contraire des adeptes du camping. De leur côté, Mélodie et Valentin voulaient faire découvrir à leurs enfants les joies du camping sous la tente, et ils ne vont pas être déçus.