Depuis la mort de son épouse, Markus élève seul sa fille Kim. Loin de retrouver une vie normale, leur relation se dégrade. Pour ne rien arranger, Gerlinde, la grand-mère, apprend qu'elle souffre d'un cancer. Mais quand Kim fugue, elle accompagne Markus au Danemark pour retrouver sa petite-fille...