Voyages en beauté
Au Chili

C'est à Santiago du Chili qu'Awa et Capucine débutent un périple placé sous le signe des contrastes, que ce soit sur le plan ethnique, géographique ou météorologique. Des petits salons d'épilation bondés aux huttes Mapuches, en passant par les favelas, les deux voyageuses observent comment s'habille la Chilienne, comment elle se maquille et prend soin d'elle. Au-delà des recettes miracles et des produits insolites comme la crème de beauté à base d'escargot, Awa et Capucine découvrent un peuple chaleureux, toujours prêt à faire la fête et pour qui le bonheur passe bien avant la beauté.