"La cidrerie Stassen". David Antoine se rend au coeur du Pays d'Aubel, pour découvrir la Cidrerie Stassen, une entreprise qui a beaucoup évolué ces dernières années. "Restauration de Lancia classiques". La société Epoca Ricambi est spécialiste de la restauration des Lancia des années 30 aux années 80. "La trasmission d'une PME". Pour de nombreuses PME, le moment de la transmission est un véritable challenge. "Les jobs disponibles chez Monfort". Nathan est à Sorée afin de découvrir les jobs disponibles chez Monfort.