"Huggy's Bar". A Liège, le Huggy's Bar propose un concept de restaurants burgers qui s'inspire des meilleures recettes américaines. Treize restaurants sont implantés en Wallonie. "Coco bo.aime". Caroline Mathieux est créatrice de boucles d'oreilles, passionnée de déco et de mode, et conseillère en image. Elle est à la tête d'une boutique qui représente son univers, tout ce qui lui plaît et l'anime. "Le biométhane, véritable or vert". La Wallonie développe ses infrastructures de biométhanisation pour s'affranchir de plus en plus des énergies fossiles. "Wanted". Nathan se rend à Braine- l'Alleud dans l'entreprise de Châssis Boulemberg, qui recrute des menuisiers et des postes administratifs.