Les oursons partent pour de nouvelles aventures accompagnés de Boîte qui les emmène partout où ils le souhaitent. Mais que se passerait-il si Boîte pouvait faire ses propres choix ? Les oursons auraient-ils toujours le bonheur d'être en sa compagnie ? Si seulement il existait un moyen magique de le découvrir...