Alors qu'il vend de la drogue dans la rue, Duke, un agent de police, rencontre David Delores Frank, un jeune homme visiblement perturbé, grand passionné de techno. Duke, très sûr de lui en matière de musique, entraîne le malheureux chez lui afin de lui faire découvrir la «vraie musique»...
Réalisation
Casting
Mark Burnham DukeRoxane Mesquida une droguéeMarilyn Manson David Delores FrankDaniel Quinn le voisinJen Nikolaisen la femmeGrace Zabriskie DonnaEddie Tapia FernandoSteven Ellison un drogué
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...