Dans un futur alternatif où les drones et les appareils électroniques sont dotés d'intelligence artificielle, Fox Mulder et Dana Scully passent la soirée dans un restaurant de sushis entièrement automatisé. Lorsque Mulder refuse de laisser un pourboire à la machine, cette dernière se met à dysfonctionner. Une fois chez eux, les agents sont confrontés à un soulèvement des engins électroniques...
Réalisation
Casting
Gillian Anderson Dana ScullyDavid Duchovny Fox MulderKristen Cloke la voix de WendyWilliam B. Davis lhomme à la cigaretteMitch Pileggi Walter SkinnerRobbie Amell lagent MillerAnnabeth Gish Monica ReyesLauren Ambrose lagent EinsteinCandus Churchill ShirleyMatt Corboy la voix de la scienceSitara Attaie la voix du service client E-Norm-UzAshley Lambert la voix du service clientScott Higgs la voix de la voiture WhipzNikita Wyllie la voix de Gydz
Scénario
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...