«Yo-kai Frérosse». Un nouvel élève arrive dans la classe de Nathan : un garçon sérieux, serviable et attentionné. Tout le monde l'adore ! Il devient le meilleur ami de tous les camarades de Nathan. C'est étrange. Et effectivement, Nathan découvre que le Yo-kai Frérosse est derrière tout ça. - «Yo-kai Gagalurin». Katie est consternée de voir les garçons se comporter encore plus bêtement que d'habitude. Ils font les idiots au lieu de nettoyer la classe. C'est parce qu'ils ont été envoûtés par Gagalurin, le Yo-kai qui pousse à faire des imbécillités. Mais sous ses dehors clownesques, Gagalurin cache un bien triste passé...