Le groupe est attaqué par des chasseurs de primes : tous sont immobilisés par la fusillade qui suit. Chaque membre de la troupe manque de périr lors de ce combat acharné. Vasquez sauve Roberta et Mack est mordu après être tombé dans un escalier plein de zombies...
Notre critique
"Z Nation" est une série déjantée mélangeant humour et horreur. Les effets spéciaux laissent parfois à désirer, mais la dynamique des personnages et les rebondissements rendent la série addictive. Une approche rafraîchissante du genre zombie.