Au cours du voyage vers la Californie, les membres du groupe se remémorent ce qu'ils faisaient le jour où débuta l'épidémie. Pendant ce temps, Citizen Z découvre qu'un pirate informatique a attaqué le système de la base polaire pour piéger Murphy. Le groupe arrive enfin en vue du laboratoire du CDC...
Notre critique
"Z Nation" est une série déjantée mélangeant humour et horreur. Les effets spéciaux laissent parfois à désirer, mais la dynamique des personnages et les rebondissements rendent la série addictive. Une approche rafraîchissante du genre zombie.