Maddie commence à suivre une thérapie à Boston et fait des progrès, puis commence à aider une autre femme en cure de désintoxication, qui est une alcoolique en difficulté. Chimney parvient à suivre Maddie jusqu'à Boston, mais ne peut pas la localiser, et prend donc un emploi d'ambulancier bénévole. Son premier jour se trouve être le jour de la Saint-Patrick, et il intervient auprès d'un joueur de cornemuse qui s'est effondré au cours d'une bagarre dans un bar.
Notre critique
"9-1-1" de 2018 est une série palpitante qui offre un aperçu réaliste et captivant du travail quotidien des secouristes, pompiers et policiers. Avec des scénarios prenants et des personnages bien développés, la série offre une perspective moderne sur les urgences et les héros qui y répondent.