Een man belt het noodnummer omdat hij verontrustende berichten krijgt van zijn vriendin. Het team wordt ook gebeld door de vrouw van een succesvolle zakenman die vermist blijkt te zijn. De politie vreest het ergste.
Programme : 999 : quelle est votre urgence ?
Recevez le programme TV gratuit par mailVidéo Programme TV ce soir
Où regarder 999: What's Your Emergency? S04E12
TV : Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...
DVD / Blu-ray