Freddy aide Tora à garder le pouvoir à Svenberg.
Tora peine à gagner le respect des villageois. Ruel aimerait lui voler le trône et la défie : celui qui parviendra à enlever le bâton d'Argmoln de son rocher règnera sur Svenberg. Tora appelle Freddy à la rescousse.