Le périphérique parisien est réputé pour ses bouchons et ses chauffards. Chaque jour, plus d'un million de véhicules y circulent. On y dénombre 800 accidents chaque année. Les 120 policiers de la Brigade du Périphérique de la préfecture de police patrouillent chaque jour en fourgon ou en voiture banalisée pour surprendre les chauffards.
Le périphérique parisien est réputé pour ses bouchons et ses chauffards. Chaque jour, plus d'un million de véhicules y circulent. On y dénombre 800 accidents chaque année. Les 120 policiers de la Brigade du Périphérique de la préfecture de police patrouillent chaque jour en fourgon ou en voiture banalisée pour surprendre les chauffards. Antoine, jeune recrue de 29 ans, doit gérer une manifestation d'écologistes. Des centaines d'usagers à cran sont bloqués en pleine canicule. Sébastien, chef du service de nuit, poursuit un conducteur alcoolisé qui a pris la fuite à pied. L'homme, qui a refusé de s'arrêter à un contrôle, a arraché des poteaux et un feu de passage piéton. Enfin, Charly verbalise une conductrice pour l'usage du téléphone au volant.