Après la démission du coach Zonka, Angelo recrute de nouveaux coachs et prépare un entraînement inhabituel pour le match de basket contre l'équipe de l'école Marie-Curie.
Angelo a une nouvelle passion, le karaté, mais sa maman préfère l'inscrire à un cours d'équitation. Angelo doit alors la convaincre que l'équitation est un sport bien plus dangereux que le karaté...