Anna et Froga ont retrouvé la planche de leur vieille balançoire en rangeant la serre. Seulement, il manque les cordes pour la suspendre au pommier de la colline. Les deux amies se lancent en quête d'une corde. Et trouver une corde s'avère un jeu très compliqué !