A Vegas, les compères créent un aquarium fumant pour le Rolling Smoke BBQ ; le Salt Life Food Shack demande au duo la fabrication d'un aquarium en forme de vague pipeline.
Chez Acrylic Tank Manufacturing, Wayde et Brett conçoivent des aquariums aussi curieux qu'ingénieux, pouvant accueillir des animaux de toutes sortes. A Vegas, les compères créent un aquarium barbecue pour le restaurant Rolling Smoke BBQ. Le Salt Life Food Shack demande au duo la fabrication d'un aquarium en forme de vague pipeline.