Le commissaire Gereon Rath se réveille après une longue nuit, dans un état second, alors qu'une fosse commune a été mise au jour dans les bois.
Le commissaire Gereon Rath se réveille après une longue nuit, dans un état second. Une nouvelle affaire se présente, qui le plonge dans les entrailles du Berlin. Le conseiller Benda l'informe que Kardakov a été retrouvé la veille, ainsi que 14 autres cadavres, dans une fosse commune mise au jour en plein bois...
Toujours aussi ambitieuse, cette deuxième saison multiplie les intrigues et les rebondissements.